Der Wanderer über dem Nebelmeer.

The Crow by Caspar David Friedrich.

3:44:21 PM Laremy: hey
3:44:26 PM Laremy: wanted to ask you
3:44:31 PM Laremy: what is the ***[redacted: number of days]*** call-up for?
3:44:36 PM Melvin: lol
3:44:38 PM Melvin: ***[redacted: military activity]***
3:44:40 PM Laremy: oh
3:44:43 PM Laremy: i must go too?
3:44:58 PM Melvin: yah
3:44:59 PM Laremy: oh
3:45:07 PM Laremy: so even the ***[redacted: sub-unit]*** does ***[redacted: military activity]*** ?
3:45:13 PM Laremy: i thought we should be doing ***[redacted: more appropriate military activity IMHO]***
3:45:18 PM Melvin: yah so they say
3:45:32 PM Melvin: if nothing is done for us i will express disappointment
3:45:37 PM Laremy: how?
3:45:43 PM Laremy: shake your head and tsk very loudly ah?
3:45:44 PM Laremy: hahaha
3:45:52 PM Melvin: hahaha perhaps

Stuff you must read today (Sat, 17 Jul 2010)

Giant skimmer works by mixing metaphors.

I thought this deserved a post of its own!

For those who need some background information, Abrams’s A Glossary of Literary Terms (7th ed.) says that a “mixed metaphor conjoins two or more obviously diverse metaphorical vehicles. When used inadvertently, without sensitivity to the possible incongruity of the vehicles, the effect can be ludicrous” (98; author’s emphasis).

And that concludes our Sensitivity to the Nuances in Language lessons for today. Lim Swee Say’s sweesayisms, unfortunately, are in a class of their own, and will have to be discussed another day.